Wiki José Salazar Cárdenas
Registrarse
Advertisement

Chacal. azt. chacallin, camarón grande. Crustáceo de respiración branquial y caparazón de quitina que habita en los ríos. De carne muy apreciada. sin. Langostino de río.

Chacamota. f. Movimiento de un cuerpo que gira sobre sí mismo o que describe un círculo. “Estaba en un columpio dándose chacamotas sin. Vuelta.

Chaco. m. animal de edad adulta, pero de talla pequeña. Enano. “perro chaco”.

Chacotear. tr. Conversar de temas intrascendentes con compañeros o amigos desatendiendo un lugar de trabajo.

Chacuaco. m. Chimenea de la casa de calderas.

Chachalaca. azt. chachalaca, parlar mucho o gorjear las aves. f. Ave silvestre del tamaño de una gallina común, de cola muy larga, de carne apreciada. Cuando está volando no deja de gritar desaforadamente.

Chalán. m. Adolescente aprendiz en un taller.

Chalchihuilito. m. Pequeño cangrejo que vive en las salitreras, que rompe las eras del pozo de sal ocasionando que la salmuera se filtre en la tierra.

Chaltomate. m. Planta silvestre que da un fruto como el jitomate, pero de pequeño tamaño.

Chambrana. f. Pieza que sostiene las tablas de la tarima en las camas de madera.

Chamorro. m. Pierna.

Champar. Echar en cara. “Le champó los favores que le ha hecho”.

Chamuco. m. Diablo.

Chamusco. m. Enfermedad micósica de la planta de plátano, que se cura asperjando ésta con una solución de sulfato de cobre.

Chan. azt. chian. m. Arbusto de la costa, que se desarrolla en el temporal de aguas, del que se obtiene una semilla parecida a la chía, de alto poder higroscópico que se usa para preparar agua fresca y bate.

Chanclear. tr. Utilizar el zapato como chancleta, pisando la talonera.

Chancharra. f. Hormiga que se alimenta de hojas de los vegetales y de granos. Arriera.

Chanfaina. f. Bofes.

Chango. m. Refresco mezclado con vino o alcohol.

Chano. m. Que tiene los colores negro y blanco mezclados, dominando el tono moreno, grisáceo. Se emplea para hacer referencia a una cobija de ese color, que se nombra “poncho chano”y también cuando se hace alusión al aspecto de las gallináceas.

Chapeado. adj. Que tiene las mejillas rojas. Chapeteado.

Chapil. m. Lugar elevado donde se guarda el maíz.

Chaponear. tr. Machetear la maleza.

Chapucero. m. Que hace trampas o fraudes. Fullero.

Chapuza. f. Trampa en el juego. Engaño. Trapaceria.

Chara. f. Pájaro tornasolado, más grande que un zanate.

Charabasca. Platicador y humorista. Echador.

Charalapa. f. Cobija raída.

Charamusca. f. Confitura en forma de tirabuzón hecha de miel de caña, de consistencia correosa.

Charpear. tr. Ensuciar con un golpe de agua sucia. Salpicar. “Ese carro al pasar por el charco me charpeó el pantalón”.

Charrana. f. Llaga o úlcera sin tendencia a la cicatrización.

Charruscar. tr. Chamuscar. Quemar algo por la parte exterior.

Chayacates. pl. azt. xayacatl, cara o máscara. Personajes populares que en grupo y con máscaras de madera, hacen una representación por las calles de Ixtlahuacán el día 6 de enero en la festividad de la Epifanía.

Chereque. m. Enclenque. Desnutrido.

Cherrengue. m. Renco.

Chical. m. Lugar poblado por chicos.

Chicalota. f. Hormiga de gran tamaño que causa dolorosa picadura.

Chicalote. azt. chicallotl. Yerba que lleva abrojos o espinas. m. Planta silvestre, pequeña, espinosa, que da un fruto de color verde, del tamaño de una tuna, también espinoso, de flores blancas que crece en el temporal de aguas en terrenos de mediana altitud. Es una planta tóxica, cuyo fruto produce fiebre, alucinaciones y obnubilación. sin. Tornaloco.

Chiclán. m. Dícese del animal que en apariencia, solamente tiene un testículo.

Chico. m. Apócope muy usual de chicozapote, del azt. chictzapotl. Árbol de la familia de las zapotáceas que se desarrolla en terrenos calientes y húmedos. Su fruto es de pulpa color canela, muy blanda y dulce.

Chicol. azt. chicolli, gancho o garabato. m. Gancho de tres picos que atado a una vara larga sirve para cortar frutas de los árboles. Horcón de tres brazos o puntas para soporte de tinajas, metates, etc.

Chicotear. tr. Hacer un movimiento ondulatorio. “El carro se chicoteó”.

Chigüilin. m. Pequeño pez de color negruzco, carente de escamas, antes muy abundante en los ríos, principalmente en el Armería. Siendo Coquimatlán una población cercana a este río, se les llama a sus pobladores chigüilineros.

Chigüilinero. m. El que es originario de Coquimatlán.

Chilandrajoso, sa. adj. Harapiento. Sucio.

Chilayo. m. Guiso regional que se prepara con carne, espinazo y cabeza de cerdo, condimentados con chile rojo guajillo. Al servirse se le agrega arroz cocido blanco, llamado morisqueta.

Chilillo. m. Tornillo. Buscarosca.

Chillar. intr. Irritar. Causar enojo. “Lo estuvo chillando hasta que se le echó encima”.

Chillata. f. Llanto insistente y prolongado.

Chimal. m. Cabellera abultada y ensortijada.

Chimenea. f. Pretil de cocina rústica. Fogón. Nixtenco.

Chimistreta. f. Un objeto cualquiera. “Quita de ahí tu chimistreta”.

Chimotal. azt. motiali, el que está sentado. m. Equipal de gran tamaño con respaldo alto.

China. f. Vestidura tosca a manera de capa, hecha de palma tejida, que se usa para protegerse de la lluvia.

Chincual. m. Entusiasmo por algo, que produce desasosiego. Deseo vivo. “Tiene el chincual de ir al baile”.

Chinchayote. m. Raíz del chayote, del azt. tzintli, lo de abajo y chayotl, chayote. Comestible, muy abundante en fécula.

Chinchero. m. Tenducho. Comercio pequeño.

Chintinoso. adj. Que se fija en detalles insignificantes. Que es demasiado susceptible. Puntilloso.

Chintolo. Voz de desagrado. Eufemismo por chingado.

Chipiturco. m. En la época de la Revolución, el pueblo así nombraba a los chaquetones que portaban los soldados federales. Chimisturco.

Chiqueado. m. Niño acostumbrado a que lo mimen o lo chiqueen. Malcriado, majadero.

Chiquiador. m. Emplasto hecho con hojas vegetales, que se coloca sobre las sienes, con fines curativos.

Chiquión. m. Que se hace de rogar.

Chiripada. De chiripa.

Chirota. f. Muchacha traviesa y haragana u hombruna. “Lupe anda de chirota”.

Chirotear. tr. Brincar. Corretear. Hacer travesuras.

Chirrio. adj. Aguado. Líquido que debiendo ser espeso, carece de esta cualidad.

Chirrionera. f. Culebrilla de cola muy larga que emplea como flagelo cuando se ve acosada, enrollándose en la pantorilla. No venenosa. Fue muy abundante en la entidad en las regiones media y norte del estado.

Chispeta. f. Carabina que se carga por la boca.

Chitara. f. Armazón que sirve para desgranar maíz que consiste en un bastidor de madera de forma rectangular, de dos metros de longitud por metro y medio de ancho, aproximadamente, al que se sujeta una malla de correas de cuero crudío en su fondo. Se monta sobre horcones a metro y medio de altura sobre el piso. En su interior se vacían las mazorcas. Dos hombres suben a los ángulos opuestos de la armazón provistos de grandes mazos y descargan golpes sobre de ellas en forma alterna. El maíz es recogido en petates o costales extendidos en el suelo, bajo la chitara, para posteriormente encostalarse.

Chococo. m. Pez de color oscuro, ventrudo, que vive en esteros y lagunas comunicadas con el mar. Comestible, poco apreciado.

Chocohuistle. azt. xococ, agrio y cuahuitl, palo. m. planta bomelíacea silvestre, cuyo fruto alargado, es comestible, de gusto ácido.

Chocolopa. f. Pequeño molusco, con caparazón dura, muy abundante en el temporal de lluvias, que habita en la orilla del mar.

Chocho. m. Saltamontes. Chapulín.

Cholenque. m. Desnutrido. Raquítico. “la vaca tiene un becerro todo cholenque”.

Choncho. m. Ave silvestre, que habita en las estribaciones de los volcanes de Colima, semejante a un guajolote.

Chonguear. tr. Tirar del pelo. “Dos mujeres se chonguearon por un hombre”.

Chopa. f. Pez de río semejante a la mojarra.

Chorcha. f. Un grupo. Varios. “Ya viene Juan con su chorcha de amigos”.

Chorriento. m. Que tiene diarrea.

Chorro. m. Cagalera.

Chucho. m. Perro.

Chuchuluquear. tr. Acariciar.

Chueco. m. Que usa la mano izquierda mejor que la derecha. Zurdo.

Chuelear. tr. Frotar el eslabón con el pedernal, para hacer lumbre con yesca.

Chulear. tr. Decir piropos. Elogios.

Chupalcojote. m. Árbol de la costa, muy semejante al ciruelo, pero de gran tamaño, que crece en las laderas de los cerros y da un fruto comestible, agridulce y aromático. Ciruela de venado.

Chupaleta. f. Paleta de helado o de caramelo.

Chuparrosa. f. Colibrí.

Chúrica. f. Úlcera en la piel, sin tendencia a cicatrizar. Charrana.

Churío. m. Pájaro de mediano tamaño, de vuelo muy veloz, que hace burla de los gavilanes.

Churumbela. f. Perinola. Peonza pequeña.

Advertisement